493 - Lady Pantera

Datum vydání: Září 2013

Překlad: Marek Küchler

V originále: 443 - Lady Panthera

Původně vydáno: 29.12. 1986

Autor: Jason Dark

Obálka: Tom Hallmann

Děj: Tři skinheadi, kteří si říkají Thrilleři, se vloupou do jednoho starého domu, ve kterém údajně bydlí nějací exotičtí cizinci. Rasisticky založeným mladíkům se něco takového samozřejmě vůbec nelíbí a chtějí dát obyvatelům domu patřičně za vyučenou. Při prohlídce domu narazí na jedny zamčené dveře, které nejspíš vedou do sklepa. Poté, co je mladíci vypáčí, začnou sestupovat po dlouhých schodech dolů. Uprostřed schodiště se nachází past v podobě obřího smrtícího kyvadla. Mladíci přes něj projdou a dole pak najdou další dveře. Když je otevřou, spatří na zemi ležet krásnou ženu ve fialových šatech. Žena vypadá jako by byla mrtvá. Thrilleři pak v místnosti zpozorují jakousi černou kočkovitou šelmu. Ukáže se však, že je to jen pouhá socha. Když se mladíci podívají na ležící ženu zblízka, uvidí, že je kolem ní kaluž krve.

     Tou dobou John právě přichází do práce. V kanceláři potká Suka a znovu si s ním promluví o tom, co se dozvěděl během svého dobrodružství v Belgii. Lovec duchů se zajímá především o krále Šalamouna a jeho spojení s křížem. Suko mu řekne, že už v tomto směru zkoušel trochu pátrat a narazil při tom na jeden zvláštní spolek, který se zabývá nejen Šalamounem, ale také magií. Číňan tam už dokonce volal a domluvil si schůzku s nějakou ženou, která spolek zřejmě vede. Johnovi to připadá jako dobrý nápad a proto souhlasí, že tam po práci oba zajedou. Když pak později dorazí na místo, zazvoní u dveří a jsou vpuštěni dovnitř. Krátce nato se ocitnou ve velké místnosti s dlouhým závěsem. Přivítá je zde atraktivní žena v elegantních fialových šatech, která se představí jako Lady Pantera. Johna zajímá, co je vlastně hlavním záměrem tohoto spolku. Pantera mu vysvětlí, že ona a její společníci chtějí především uctívat odkaz velkého krále Šalamouna. Poté Johnovi a Sukovi udělá malou přednášku o historii. Lovec duchů má dojem, že by jim tato žena mohla nějak pomoct a proto se rozhodne ukázat jí svůj kříž. Když jej Pantera spatří, trhne sebou a pak Johnovi řekne, že je to kříž krále Šalamouna. Žena se najednou začne kříže dožadovat a tvrdí, že po Šalamounově smrti je jen ona jeho právoplatnou majitelkou. Johnovi se to vůbec nelíbí a pohádá se s ní. Když chce i se Sukem odejít, Pantera náhle zkolabuje a vypadá jako mrtvá. Oba muži ji tedy raději posadí do křesla. Poté, co celou místnost prohledají, zpozorují, že žena někam zmizela.

     Tři skinheadi si zatím ve sklepě tajemného domu prohlížejí ležící ženu. Nyní už je zřejmé, že se jedná o Lady Panteru. Žena najednou procitne a spolu s ní ožije také socha velkého černého pantera. Jeho paní mu pak dá rychlý povel k útoku. Zvíře se ihned vrhne na nejblíže stojícího mladíka a během chvilky jej usmrtí. Oba dva zbývající skini se poté dají na útěk. Jednoho z nich však na schodech zasáhne vražedné kyvadlo a on padne mrtev k zemi. Poslední z Thrillerů se pokouší dostat pryč, ale vzápětí na něj skočí panter a zabije ho také. Pantera se nyní cítí být spokojena a hned poté spolu se svým zvířecím společníkem dům opustí. Ukáže se, že sklepení domu je podzemní chodbou spojeno s budovou, ve které se právě nacházejí John a Suko. Během své prohlídky najdou oba muži dveře vedoucí právě do této chodby a skrz ni se pak dostanou až do sklepa. Když vejdou dovnitř, ihned zpozorují mrtvá těla tří mladíků a poté se málem stanou dalšími oběťmi vražedného kyvadla. Jakmile se John se Sukem v domě trochu zorientují a zjistí, že je prázdný, rozhodnou se prozkoumat okolí. Zatímco se lovec duchů vypraví do jednoho nedalekého činžovního domu, jeho čínský parťák čeká venku a bedlivě sleduje okolí. John by si rád promluvil s některým z obyvatel, a proto se zkusí podívat do nejbližšího bytu. Setká se zde s jedním postarším mužem, který je velmi vstřícný a ochotně mu povypráví o znepokojivých událostech, které se v této čtvrti v poslední době dějí.

     Před nějakým časem se do sousedství přistěhovala jedna neobyčejná žena, která si říká Lady Pantera a založila zde jakýsi spolek. Její stoupenci pak začali terorizovat celé okolí, a když se jim někdo postavil, tak dostal pořádně za vyučenou. To byl případ i onoho postaršího muže, který se pletl tam, kam neměl. John pak zpozoruje, že muž má na tváři vyryté jakési znamení. Za tento cejch jsou zodpovědní Panteřini společníci, kteří mu to udělali pro výstrahu. Celá skupina se prý schází v nějaké zvláštní kapli. Hned vzápětí se pak stane něco neuvěřitelného. Muž dostane prudký záchvat a během krátké chvilky zemře. Lovec duchů věří, že mužova náhlá smrt nějak souvisí s výhružným znamením na jeho tváři. Johna tato událost rozzuří a od této chvíle už si vůči Panteře nehodlá brát servítky. Když však vyjde zpátky před dům, nemůže nikde najít Suka. Ten se mezitím vydal prozkoumat garáž jednoho z protějších domů, protože měl pocit, že zde zahlédl tvora podobného černému panterovi. Když však Suko vejde dovnitř, okamžitě se za ním zatáhne kovová roleta a on se ocitne v pasti. Poté se zde objeví tři podivně vypadající muži s dlouhými holemi. Ti Číňanovi řeknou, že kdysi patřili k osobní stráži krále Šalamouna a nyní uctívají jeho památku. Tito strážci Suka považují za nevítaného vetřelce a chtějí mu svými holemi na tělo vyrýt stejné znamení, jaké měl muž, se kterým před chvílí mluvil John. Číňan se jich však nezalekne a rychle vytasí svůj bič na démony. Následuje nelítostný souboj, během kterého se Sukovi podaří všechny tři protivníky zneškodnit. Poté se vydá do domu.

     Právě tam se mezitím vypraví také John. Lovec duchů uvnitř najde vchod do sklepa a má při tom neodbytný pocit, že se nechal vlákat do pasti. Když sestoupí dolů, setká se zde s Lady Panterou a jejím zvířecím společníkem. Žena drží ve svých rukou nádobu s krví. John se dozví, že je to krev krále Šalamouna, která Panteře umožnila, aby se dožila neuvěřitelně vysokého věku. Žena pak lovci duchů povypráví o tom, jak kdysi dávno sloužila na Šalamounově dvoře jako krotitelka šelem. Její práce jí pak vysloužila přezdívku Lady Pantera. John však nevěří, že by tak zlá a amorální osoba mohla opravdu být věrnou služebnicí krále Šalamouna. Pantera se mu pak přizná, že krále tehdy zradila a ve skutečnosti už po staletí slouží temnému bohu Baalovi. Právě pro něj chce nyní získat Johnův kříž. Ve chvíli, kdy se žena chystá vydat povel k útoku, lovec duchů rychle vypálí ze své zbraně. Nemíří však na Panteru, nýbrž na nádobu s krví, kterou žena drží. Poté, co se nádoba roztříští a krev vyteče na zem, zasáhne Johnovu protivnici prudká křeč. Pantera se během chvíle zhroutí k zemi a rozpadne se v prach. Ještě je tu však její zvíře, které na lovce duchů okamžitě zaútočí. John se tentokrát rozhodne použít svůj kříž a rychle pronese magickou formuli. Vzápětí je panter zničen paprskem jasného světla. Na místo pak dorazí Suko, který si s Johnem o všem promluví. Lovec duchů je rád, že případ zdárně uzavřel a že se také dozvěděl něco nového o králi Šalamounovi. Spolu se Sukem se pak vrátí domů.

Důležité události: John se dozví, že král Šalamoun byl kdysi dávno vlastníkem jeho kříže.

Názor: Podle mě se jedná o velmi dobrý příběh, který zajímavě rozvíjí linii s králem Šalamounem. Dozvídáme se, jaké bylo spojení mezi tímto dávným králem a Johnovým křížem. Šalamoun kříž kdysi vlastnil a zřejmě i znal jeho tajemství. Lovec duchů je tímto odhalením značně překvapen a hodlá ve svém pátrání pokračovat dál. Nyní bych přešel k Johnově protivnici. Lady Pantera je opravdu zajímavá postava, která se mi moc líbila. Žena zpočátku působí velmi přívětivě a vypadá to, že by dokonce mohla Johnovi nějak pomoci. Postupně se ale ukazuje, jaké jsou její skutečné záměry a lovci duchů je náhle zřejmé, že proti ní bude muset zakročit. Není to ovšem tak snadné, protože Johnova protivnice je díky svému panterovi smrtelně nebezpečná. Nápad se sektou, která terorizuje celé tamější okolí se mi dost líbil a myslím, že to udělalo tento příběh mnohem zajímavějším. Úvodní část se třemi skinheady také nebyla špatná. Celkově jsem tedy byl s tímto dílem spokojený a dávám mu proto nadprůměrné hodnocení.

Hodnocení: 4/5