|
|
Datum vydání: Červen 2013
Překlad: Marek Küchler
V originále: 440 - Mein letzter Fall? (1/3)
Původně vydáno: 8.12. 1986
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Část 1 ze 3
Děj: John navštíví domov jisté Lilian Whylerové, protože se dozví, že její syn Petr každou noc trpí jakýmisi podivnými záchvaty. Když se lovec duchů na chlapce podívá, brzy zjistí, že je zřejmě posedlý ďáblem. Sinclair použije svůj kříž, kterým Petra očistí od zlých sil a zbaví ho tak jeho problému. Když se pak chlapci konečně uleví, John si s ním promluví o tom, co v poslední době dělal, aby celé věci přišel na kloub. Dozví se od něj, že byl před nějakým časem se školou na výletě v Belgii. Během svého pobytu zde navštívil jedno staré komturství, kde se mu přihodila neobyčejná věc. Uvnitř komturství prý potkal samotného ďábla, který nad ním pomocí magie získal moc a přinutil jej, aby mu sloužil. Jelikož už se chlapec zdá být v pořádku, John se s paní Whylerovou rozloučí a odjede domů. Je však odhodlaný vypravit se do Belgie a prozkoumat ono tajemné komturství. Když pak John leží ve své posteli, promluví k němu Věštec, který mu sdělí, že podle jednoho starého proroctví má lovec duchů už brzy zemřít. Sinclair je z této šokující zprávy opravdu vyděšený a celý následující den se chová velmi sklíčeně a ustaraně. Jeho podivné nálady si v práci všimnou také Suko a Glenda. Když se oba dozví, co se děje, radí Johnovi, aby se držel v bezpečí a spolehl se na jejich pomoc. Ten to však odmítne a místo toho chce normálně pokračovat ve vyšetřování rozjetého případu. Poté zajde za sirem Jamesem a domluví se s ním, že na několik dní služebně odcestuje do Belgie. Powell souhlasí a John se tedy hned vypraví na cestu. Jak Suko tak Glenda z toho však nemají ani trochu dobrý pocit.
Mezitím se u Logana Costella objeví Asmodis, který mu představí svůj plán na konečné zúčtování s Johnem Sinclairem. Významnou roli v tomto plánu má hrát kousek Johnovy kůže, ze kterého byl kdysi vytvořen jeho dvojník. Costellovi se ďáblův plán velice zamlouvá a souhlasí, že se jej zúčastní. Sinclair zatím přistane v Belgii a vydá se na místo, kde by se mělo nacházet ono podivné komturství. Dorazí do malé vesnice jménem Loutrex a zajde do místní restaurace, aby se trochu občerstvil. Zde se seznámí s mladou a sympatickou servírkou jménem Arlette. Dívka pak Johnovi povypráví všechno, co ví o nedalekém komturství. Zároveň ho také varuje, aby na to místo raději nechodil, protože se tam prý v minulosti děly strašné věci. Jejich rozhovor je náhle přerušen vytím hyen. Arlette to velice vyděsí, jenže před restaurací se zrovna objeví nový host a dívka ho musí jít obsloužit. John jí slíbí, že dohlédne na to, aby se jí nic nestalo a ona tedy vyjde ven. Z neznámého hosta se však nečekaně vyklube sám Asmodis. Ten Arlette zajme a po krátkém rozhovoru se Sinclairem se spolu s ní vypaří. Na Johna pak zaútočí čtyři hyeny, které však lovec duchů dokáže zahnat.
Mezitím se v Londýně stane něco nepochopitelného. Suka v kanceláři navštíví Jane a zeptá se ho na Johna. Ten jí po pravdě řekne, že je právě na služební cestě v Belgii. Jane si ale z neznámého důvodu myslí, že jí Suko lže. Poté vyjde najevo, že detektivka před chvíli viděla Johna na ulici. Suko je z toho celý zmatený a vůbec nechápe co to má znamenat. Vzápětí se Sinclair zničehonic objeví v kanceláři a tváří se úplně normálně, jakoby se nic nedělo. Suka samozřejmě zajímá, proč neodletěl do Belgie, ale on jen řekne, že si to prostě rozmyslel. Pak se zde najednou objeví paní Whylerová a ke zděšení všech přítomných Sinclaira obviní, že zavraždil jejího syna. John tvrdí, že vůbec nechápe, o co se jedná a vše vyústí v ostrou hádku. Suko nakonec rozhodne, že se všichni pojedou podívat do bytu paní Whylerové a prohlédnou si místo činu.
Skutečný John Sinclair se zatím vypraví k tajemnému komturství. Lovec duchů se domnívá, že právě zde by mohl Asmodis zadržovat Arlette. Když vejde dovnitř, zjistí, že tento objekt je velmi rozsáhlý a bude trvat nějaký čas než ho celý prohledá. Během svého průzkumu náhle spatří v jednom z oken Bafometa. V dalších oknech pak uvidí čtyři hyeny, které se najednou promění ve čtyři ďábly. Hned poté se prudce zamračí obloha a Johna zasáhne magický blesk vyslaný Asmodisem. Na místě se pak objeví Arlette, kterou Asmodis zřejmě nějak ovládl. Dívka bezvědomému Sinclairovi odebere všechny jeho zbraně včetně kříže. K Johnovi pak přistoupí čtyři ďáblové a odnesou ho do hlavního sálu, kde jej posadí do mohutného dřevěného křesla. Když se lovec duchů probere, spatří před sebou Arlette a zjistí, že je ke křeslu připoután pomocí mocné magie. Dívka mu pak řekne, že nyní slouží ďáblu a ten si přeje jeho smrt. To pak potvrdí i sám Asmodis.
Tou dobou Johnovi přátelé dorazí do bytu paní Whylerové, kde skutečně naleznou jejího syna mrtvého. Ukáže se, že mladý Petr byl zabit nožem. Jeho matka pak řekne, že viděla Sinclaira, jak se skláněl nad chlapcovým tělem a poté z místa činu utekl. Suko i Jane jsou z toho naprosto v šoku a nevědí, co si o tom všem mají myslet. Sinclair se tváří nezúčastněně a pořád tvrdí, že je to celé úplný nesmysl. Na místo pak dorazí policie, aby vše důkladně vyšetřila. Pro Johna to začíná vypadat zle, jelikož důkazy jasně svědčí proti němu. Suko spolu s Jane na něj důrazně naléhají, aby jim to nějak vysvětlil, ale on se o tom nechce příliš bavit. Johnovi přátelé mají pocit, že s ním něco není v pořádku. Když všichni tři vyjdou na ulici, stojí naproti nim neznámé auto, z jehož okénka se nečekaně vysune hlaveň samopalu. Zbraň vypálí krátkou dávku a Johna zasáhne sprška kulek. Lovec duchů je na místě mrtvý. Auto pak rychle zmizí a zanechá zde Suka s Jane, kteří nemohou uvěřit tomu, co se právě stalo. Oba dva jsou smrtí svého přítele naprosto zdrceni. Pokračování příště...
Důležité události: Asmodis se spojí s Bafometem a zajme Johna. Na scéně se objevuje Sinclarův dvojník, který je později zastřelen.
Názor: Tak tohle byla vážně naprostá bomba. Musím říct, že takto kvalitní díl jsem už hodně dlouho nečetl. Celý ten nápad s proroctvím, výskytem dvojníka, obviněním z vraždy a zdánlivou smrtí hlavního hrdiny je prostě úžasný. Skutečně je potřeba uznat, že takto našlapaný a vymakaný příběh se v rámci této série jen tak nevidí. Do děje navíc po dlouhé době vstupuje Asmodis, který tentokrát vymyslel skutečně ďábelský plán. Nejprve Johna vylákal do Belgie skrze malého chlapce, kterého ovládal. Potom vytvořil Sinclairova dvojníka a nechal ho, aby lovce duchů namočil do vraždy, díky které se zároveň zbavil nepohodlného svědka. Vše pak završil Johnovou zdánlivou smrtí. Lovec duchů je nyní zcela bezmocný v ďáblově zajetí a není nikoho, kdo by mu mohl pomoci, protože jeho přátelé si myslí, že je mrtvý. Skutečně chytře vymyšlené. V tomto díle je hned několik výtečných scén, které patří k tomu nejlepšímu, co jsme mohli v sérii za poslední dobu vidět. Konfrontace s Asmodisem, zásah bleskem, incident s dvojníkem v bytě Whylerových a samozřejmě moment, kdy je John Sinclair zastřelen přímo před zraky svých přátel, kteří tomu nemohou nijak zabránit. Tohle všechno prostě nemělo chybu. V příběhu se pak vyskytuje také Bafomet, který s Asmodisem na jeho plánu spolupracuje. Člověk má tedy oprávněný pocit, že tentokrát jde o něco opravdu velkého. Uvědomme si navíc, že toto je jen první díl a další dva nás ještě čekají. Musím přiznat, že už jsem skutečně napjatý, jak to bude pokračovat dál. Hodnocení je v tomto případě samozřejmě jasné.
Hodnocení: 5/5