220 - Mezi chapadly

 

Datum vydání: Květen 2003

Překlad: Alena Smolíková

V originále: 170 - Ich gegen die Riesen-Kraken

Původně vydáno: 5.10. 1981

Autor: Friedrich Tenkrat

Obálka: Vicente Ballestar

Původní obálka: Vicente Segrelles - ukázka

Děj: Čtyři mladíci pořádají na Temži závody v kánoích, když na ně náhle něco zaútočí. Z vody se vynoří obří chapadlo a stáhne jednoho z nich pod hladinu. O hodinu později vyplave mladíkovo mrtvé tělo zpět a má na sobě velmi podivná zranění. O případu je ihned informován John Sinclair. Ten si k vyšetřování přizve Suka a společně vyrazí na místo, kde byla mrtvola nalezena. Když tam dorazí, setkají se tu s Billem, který dostal tip od jednoho svého informátora a vycítil, že by mohlo jít o něco zajímavého. Doktor, který ohledává tělo, usoudí, že mohlo jít o útok obří chobotnice. Poté se na hladině Temže vynoří mohutné chapadlo, které hned vzápětí zase zmizí pod vodou. John a jeho přátelé si od říční policie vypůjčí motorový člun a vydají se řeku prozkoumat. Po chvíli je však jejich člun napaden obřími chapadly, které se zmocní Billa a stáhnou ho pod vodu. John se Sukem se rychle vrátí zpět na břeh a zorganizují po svém příteli rozsáhlé pátrání. To je však bez úspěchu a John se tak pomalu začíná smiřovat s tím, že je jeho nejlepší přítel po smrti. Lovec duchů se pak společně se Sukem vydá k Sheile, aby jí tu strašnou zprávu oznámil. Sheila je z toho nejprve zdrcená, ale poté řekne, že dokud se nenajde Billovo tělo, tak pořád věří, že je tu určitá naděje. V tom jí dá John za pravdu a slíbí, že pokud je tu nějaká možnost, že by mohl být její muž ještě stále naživu, udělá všechno proto, aby ho našel. Mezitím se ukáže, že chobotnice Billa skutečně nezabila, ale unesla ho do svého podzemního doupěte. Novinář je až po krk uvězněn v jakémsi tuhém bahně a spolu s ním jsou tu další tři lidé.

     Podle všeho se jedná o jakousi spižírnu, kam si chobotnice odkládá své oběti k pozdější konzumaci. To se hned vzápětí také potvrdí, když se tu monstrum náhle objeví a jednoho z uvězněných mužů zabije. Billovi je rázem jasné, že pokud ho jeho přátelé včas nevypátrají, tak je s ním konec. John a Suko zatím zkoušejí všechny možnosti, jak obří chobotnici najít. Během svého pátrání se dozví, že jeden bezdomovec prý zahlédl toto monstrum v kanále. Oba se tam tedy hned vydají. Když procházejí kanalizačním tunelem, objeví tu tělo jednoho novináře, který po obří chobotnici také pátral a ošklivě na to doplatil. Hned poté se tu ono monstrum vynoří a bleskově na Johna se Sukem zaútočí. Lovec duchů na chobotnici vypálí ze své beretty a podaří se mu ji zranit. Monstrum se poté rychle stáhne, ale ještě předtím zbortí stěny a strop tunelu, čímž od sebe své protivníky odřízne. Cesta dál je zasypána, ale John se Sukem to nehodlají vzdát, protože z druhé strany náhle zaslechnou Billův hlas. Na místo ihned dorazí policie a hasiči. Těm se s pomocí bagru podaří všechnu suť odstranit a John se Sukem tak mají cestu volnou. Oba muži vzápětí proniknou do doupěte chobotnice, kde naleznou Billa a další dva zajatce. Všichni tři vězí až po krk v jakési husté bažině a nemohou se vůbec pohnout. Johna napadne, že by toto bahno mohlo být magického původu a zkusí se ho dotknout svým křížem. Ukáže se, že se lovec duchů nemýlil a poté, co moc kříže na bahno zapůsobí, mohou se všichni tři muži opět volně pohybovat.

     John a Suko jim pomohou vylézt ven a hned poté zpozorují chapadla vystupující z bahna. Chobotnice si zřejmě přišla pro další oběť. Tentokrát však odejde s prázdnou, protože se jí John a Suko rázně postaví a zaženou ji pryč. Lovec duchů si pak promluví s jedním mořským biologem a dozví se od něj spoustu užitečných informací. John nyní přesně ví, na kterých místech je chobotnice zranitelná. Biolog poté použije svůj speciální přístroj, s jehož pomocí se mu podaří monstrum přilákat. Tou dobou však do podzemního tunelu pronikne také skupinka arogantních lovců, kteří chtějí chobotnici ulovit a ponechat si ji jakou svou trofej. Díky jejich nezodpovědnému počínání Johnův plán nevyjde a rozzuřená chobotnice zamíří přímo ke stanici metra. Cestou narazí na vlak a zaútočí na něj. Mezitím John a Suko dorazí do podzemní vlakové stanice. Právě v té chvíli se z tunelu vynoří chobotnice a začne útočit na všechno ve svém okolí. Lovec duchů použije Desterův meč a s jeho pomocí monstru usekne jedno chapadlo. Z něj se však vzápětí stane malá chobotnice. Suko ji ihned zničí bičem na démony. S pomocí této zbraně pak obří chobotnici postupně ochromí další chapadla. John poté monstrum oslepí a vrazí mu Desterův meč přímo do srdce. Tím je chobotnice definitivně zlikvidována. Když se Sheila dozví, že je její muž v pořádku a leží v nemocnici, okamžitě se tam za ním vydá. John a Suko se po svém vítězství nad obří chobotnicí vrátí domů, aby si konečně trochu odpočinuli.

Hodnocení: 3,4/5

 

Předchozí JS 219

Zpět

Další JS 221